Waymo has resumed highway operations in Phoenix after pausing them in May following incidents where robotaxis drove into closed construction zones.