Google has added personalized AI avatars to Vids, enabling users to create videos starring a digital version of themselves, alongside Gemini Omni-powered editing tools.