Coca-Cola has confirmed that a ransomware attack on its Fairlife dairy unit has suspended production in the United States, with no timeline for resumption.