WeRide reported Q2 results that beat expectations, driven by strong domestic ride-hailing demand and accelerated expansion in Europe.