Thrive Holdings, backed by OpenAI, has raised $2 billion from investors including SoftBank and D1 Capital Partners. The company plans to bring AI to the enterprise.