Ode with Anthropic is a joint venture that embeds forward-deployed engineers in enterprise firms, backed by Anthropic, Blackstone, Hellman & Friedman, and Goldman Sachs. The startup bets that a handful of engineers can do the work of an army of consultants.