LineageOS announces a summertime update that includes browser-based flashing, plans for Android 17 support, and expanded device compatibility.