Cloud observability startup Groundcover raised $100 million in Series C funding led by One Peak. The company provides a platform for monitoring cloud environments.