With ChatGPT Finances, a user can see all money, investments, and debts in one place and ask AI for analysis. ZDNet reports on how to set it up and why it works.