Wired tested cordless vacuums and named a new top pick, highlighting the best stick vacuums for 2026.