An Apple user manually upgraded their MacBook's storage, saving $2,200, but described the process as 'really hell' in a TechRadar report.