Bloomberg reports that powerful AI tools are enabling a new generation of retail traders to create automated trading strategies, raising concerns about market volatility.