Bill Colleran, former Impinj CEO, has joined Adronite, a Seattle AI coding startup, as its new leader.