The 9to5Mac Daily podcast episode recaps top stories including Apple's ongoing fight against the EU's Digital Markets Act and new rumors about the Vision Pro headset.